Ja, hast du völlig richtig analysiert. Besser:
„Thomas kniff die Augen zusammen. »Nein, morgen kann ich leider nicht.«
„Thomas zögerte. »Nein, morgen kann ich leider nicht.«“
„Thomas betrachtete eine Fliege, die über den Tisch krabbelte. »Nein, morgen kann ich leider nicht.«“